Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "ukita hideie" in English

English translation for "ukita hideie"

ukita hideie
Example Sentences:
1.Founder : Ukita Hideie, Tōdō Takatora.
Constructeurs : Ukita Hideie, Tōdō Takatora.
2.Founder : Ukita Hideie, Tōdō Takatora.
Constructeurs : Ukita Hideie, Tōdō Takatora.
3.Takenori also served as a strategist under Naoie's son Ukita Hideie.
Takenori sert aussi comme stratège sous le commandement de Ukita Hideie, fils de Naoie.
4.The second force was led by Ukita Hideie, who led 23,000 men against Sanuki Province.
La deuxième force emmenée par Ukita Hideie, comprend 23 000 contre la province de Sanuki.
5.The castle was built by the Japanese generals Ukita Hideie and Tōdō Takatora as an outpost during the second invasion of Korea in 1597.
Le château est bâti par les généraux japonais Ukita Hideie et Tōdō Takatora comme un avant-poste au cours de la deuxième invasion japonaise en 1597.
6.However, in 1585, Hashiba (later Toyotomi) Hideyoshi invaded that island with a force of 100,000 men, led by Ukita Hideie, Kobayakawa Takakage, Kikkawa Motonaga, Hashiba Hidenaga, and Hashiba Hidetsugu.
Cependant, en 1585, Hashiba Hideyoshi (futur Toyotomi Hideyoshi) lance l'invasion de Shikoku avec une armée de 100 000 hommes, dirigée par Ukita Hideie, Kobayakawa Takakage, Kikkawa Motonaga, Toyotomi Hidenaga et Toyotomi Hidetsugu.
7.Under the command of Ukita Hideie in the late 16th century, it consisted mainly of the former First division led by Konishi Yukinaga, the Fourth Division led by Shimazu Yoshihiro and the Eighth Division led by Ukita Hideie.
L'armée japonaise de gauche, commandée par Ukita Hideie à la fin des années 1500 pendant la guerre Imjin, est composée essentiellement de l'ancienne 1re Division menée par Konishi Yukinaga, de la 4e Division menée par Shimazu Yoshihiro et de la 8e Division emmenée par Ukita Hideie.
8.Under the command of Ukita Hideie in the late 16th century, it consisted mainly of the former First division led by Konishi Yukinaga, the Fourth Division led by Shimazu Yoshihiro and the Eighth Division led by Ukita Hideie.
L'armée japonaise de gauche, commandée par Ukita Hideie à la fin des années 1500 pendant la guerre Imjin, est composée essentiellement de l'ancienne 1re Division menée par Konishi Yukinaga, de la 4e Division menée par Shimazu Yoshihiro et de la 8e Division emmenée par Ukita Hideie.
9.The Japanese general Ukita Hideie and Hosokawa Tadaoki agreed on taking Jinju castle because if the Japanese captured it, it would open up a new road to Jeolla, and they would be able to attack Gwak Jae-u's guerilla forces hiding in the area.
Ukita Hideie et Hosokawa Tadaoki s'accordent pour reprendre le château de Jinju parce que si les Japonais s'en emparent, une nouvelle route sera ouverte vers Jeolla, et qu'ils seront en mesure d'attaquer les forces de guérilla de Gwak Jaeu qui se cachent dans la région.
Similar Words:
"ukiah (oregon)" English translation, "ukichiro nakaya" English translation, "ukiha" English translation, "ukirt infrared deep sky survey" English translation, "ukishima maru" English translation, "ukita kōkichi" English translation, "ukita naoie" English translation, "ukiyo" English translation, "ukiyo-buro" English translation